Te Taketake me te Korero o te Huihuinga Waenga-ngahuru

Ka taka te Huihuinga Waenga-Ngahuru i te 15 o nga ra o te 8 o nga marama.Ko te waenganui o te ngahuru tenei, no reira ka kiia ko te Mid-Autumn Festival.I roto i te maramataka maramataka Hainamana, ka wehea te tau ki nga wa e wha, ka wehea ia wa ki te tuatahi, waenganui, ki te marama whakamutunga e toru nga wahanga, no reira ko te hakari o te Mid-Autumn e kiia ana ko te midautum.

The Origin and Story of Mid-autumn Festival

Ko te marama i te 15 o Akuhata he porotaka me te marama ake i era atu marama, no reira ka kiia ko "Yuexi", "Te Huihuinga waenganui-ngahuru".I tenei po, ka titiro te iwi ki te rangi mo te marama marama e rite ana ki te jade me te pereti, ko te huihuinga maori ko te hui whanau.Ko nga tangata e wehe tawhiti atu ana i te kainga ka mau ano i tenei ki te whakamaarama i ona kare-a-roto ki te kainga me ona whanaunga, no reira ka kiia ko te Huihuinga o te Ngahuru ko "Reunion Festival".

 

I nga wa o mua, ko te tikanga o te iwi Hainamana ko te "Marama ahiahi o te ngahuru".Ki te Zhou Dynasty, ia po ngahuru ka tu ki te oha i te makariri me te patunga tapu ki te marama.Whakaturia he tepu parakihe nui, hoatu ki runga ki te keke marama, merengi, aporo, rā whero, paramu, karepe me etahi atu whakahere, i roto i nei te keke marama me te merengi he tino kore iti.Ka tapahia hoki te merengi ki te ahua lotus.I raro i te marama, ko te atua o te marama i runga i te huarahi o te marama, ka mura te rama whero, ka karakia te whanau katoa ki te marama, katahi ka tapahia e te wahine rangatira nga keke marama.Me tatau e ia i mua e hia nga tangata o te whanau katoa, ahakoa i te kainga, i tawhiti ranei i te kainga, me tatau ngatahi, kaua e kaha ki te tapahi kia nui ake, ki te iti ranei te tapahi me te rite tonu te rahi.

 

I roto i te Tang Dynasty, he tino rongonui te maataki i te marama i waenganui o te ngahuru.I roto i te Raki Waiata Waiata, i te po 15 o Akuhata, ka hiahia nga tangata o te taone, ahakoa whai rawa, rawakore, pakeke mai, taiohi ranei, ka hiahia katoa ki te kakahu i nga kakahu pakeke, ki te tahu whakakakara ki te karakia ki te marama me te kii i nga hiahia, me te inoi kia manaaki te atua o te marama.I roto i te Waiata Waiata ki te Tonga, ka hoatu e te tangata he keke marama hei koha, e mau ana te tikanga o te hui.I etahi waahi ka kanikani te tangata me te tarakona tarutaru, ka hanga he pagoda me etahi atu mahi.

 

I enei wa, ko te tikanga o te takaro i raro i te marama he iti noa iho te ahua o nga ra o mua.Engari ko te kai i te marama kei te rongonui tonu.Ka inu te tangata i te waina e titiro ana ki te marama ki te whakanui i te oranga pai, ki te hiahia ranei ki nga whanaunga tata ki te hauora me te harikoa, ka noho ki te taha o te whanau ki te matakitaki i te marama ataahua.

 

He maha nga tikanga me nga momo ahua o te Huihuinga Waenga Ngahuru, engari e whakaatu katoa ana i te aroha mutunga kore o te tangata mo te oranga me te wawata mo te oranga pai ake.

 

Ko te korero mo te hakari o waenganui ngahuru

 

He wa roa te Huihuinga Waenga-Ngahuru pera i era atu huihuinga tuku iho, i puhoi haere.Ko nga emepera tawhito he tikanga tuku patunga tapu ki te ra i te puna me te marama i te ngahuru.I te timatanga o te pukapuka "Rites of Zhou", kua tuhia te kupu "Mid-Autumn".

 

I muri mai, ka whai nga rangatira me nga tohunga.I te hakari o waenganui o te ngahuru, ka matakitaki, ka karakia ki te marama marama me te porowhita i mua i te rangi me te whakaputa i o raatau kare-a-roto.Ka horapa tenei tikanga ki te iwi, ka noho hei mahi tuku iho.

 

Tae noa ki te Tang Dynasty, ka nui ake te aro o nga tangata ki nga tikanga o te tuku patunga tapu ki te marama, ka noho ko te Huihuinga o te Ngahuru hei huihuinga tuturu.Kua tuhia i roto i te Pukapuka o Taizong o Tang dynasty ko te Mid-Autumn Festival i te 15 o nga ra o Akuhata i rongonui i roto i te Waiata Waiata.Na te Ming me Qing Dynasties, kua noho ko tetahi o nga huihuinga nui i Haina, me te Ra o te Tau Hou.

 

He tino taonga te korero mo te Huihuinga Waenga-Ngahuru, ka rere a Chang 'e ki te marama, ka tapahia e Wu Gang te laurel, te rongoa pauna rapeti me etahi atu korero pakiwaitara kua horapa whanui.
Ko nga korero mo te Huihuinga Waenga-Ngahuru — Ka rere a Chang 'e ki te marama

 

E ai ki nga korero, i nga wa o mua, tekau nga ra o te rangi i te wa kotahi, ka maroke nga hua, ka pouri te tangata.He toa ko Houyi te ingoa, he tino kaha ia i aroha ki te iwi e mamae ana.I piki ia ki te tihi o te maunga o Kunlun, ka toia tana kopere me te tino kaha, ka pana ki raro nga RA e iwa i roto i te manawa kotahi.Ka whakahaua e ia te ra whakamutunga kia whiti, kia to te wa hei painga mo te iwi.

 

Na tenei, i whakanuia a Hou Yi, i arohaina e te iwi.I moe a Hou Yi i tetahi wahine ataahua, atawhai, ko Chang 'e te ingoa.I tua atu i te whaiwhai, i noho tahi ia me tana wahine i te ra katoa, na te mea ka hae te tangata ki tenei tokorua o te tane me te wahine aroha ataahua.

 

He maha nga tangata whai whakaaro rangatira i tae mai ki te ako mahi toi, i uru ano a Peng Meng, he ngakau kino.I tetahi ra, ka haere a Hou Yi ki nga maunga o Kunlun ki te toro atu ki o hoa me te tono mo tetahi huarahi, i te tupono ka tutaki ki te kuini whaea i haere atu ka tono ki a ia mo tetahi kete elixir.E ai ki te korero, ki te tango tetahi i tenei rongoa, ka eke tonu ia ki te rangi ka noho hei tangata matekore.E toru nga ra i muri mai, ka arahi a Hou Yi i ana akonga ki te haere ki te hopu manu, engari ka ahua mate a peng Meng ka noho ki reira.I muri tata i te arataki a Hou Yi i te iwi kia haere, ka haere a Peng Meng ki roto i te iari o te whare me te hoari, ka whakatuma ki a Chang e kia tukuna atu te elixir.I mohio a Chang e kare ia i rite mo Peng Meng, no reira ka tere tana whakatau, ka whakatuwhera i te pouaka taonga, ka tangohia te elixir ka horomia.Ka horomia e Chang e te rongoa, ka maanu tonu te tinana i runga i te whenua ka puta mai i te matapihi, ka rere ki te rangi.I te mea kei te awangawanga a Chang e mo tana tane, ka rere ia ki te marama tata mai i te ao, ka noho hei patupaiarehe.

 

I te ahiahi, ka hoki a Hou Yi ki te kainga, ka tangi nga kotiro mo nga mea i tupu i te awatea.Ka miharo a Hou Yi, ka riri, ka toia te hoari hei patu i te tangata nanakia, engari kua oma a Peng Meng.I te tino riri a Hou Yi ka whiua e ia tona uma me te karanga i te ingoa o tana wahine aroha.Katahi ka miharo ia ki te kite he marama te marama o tenei ra, a, he ahua wiriwiri penei i a chang 'e.Kaore i taea e Hou Yi te mahi engari ka ngaro tana wahine, no reira ka tonoa e ia he tangata ki te kari i muri o chang 'e ki te whakatakoto i tetahi tepu parakakara me ana kai reka me nga hua hou, me te tuku patunga tapu ki a chang 'e, i tino piri ki a ia. i roto i te whare marama.
Ka rongo te iwi i te rongo o chang-e rere ki te marama ki te matekore, katahi ka whakarite te tepu parakara i raro i te marama, ki te inoi mo te waimarie me te rangimarie ki te Chang e pai i roto i te riiwhi.Mai i tera wa, kua horapa te tikanga o te karakia ki te marama i te Huihuinga o te Ngahuru ki waenganui i te iwi.


Wā tuku: Hepetema-19-2021